26 ส.ค. 2555

สะกดชื่อเป็นภาษาอังกฤษ



   ในวันนี้จะพูดถึงการสะกดชื่อและนามสกุลเป็นภาษาอังกฤษ ที่สะกดยาก  เช่น  คำที่ออกเสียง

ตัวสะกด   ว่า     เ-ือง   (  -uang  )   อาทิ  เช่น

เมือง    Muang   (  -uang )                  
              
เทือง   Tuang   

เรือง  (  Ruang  )

เหลือง  (  Luang  )      

เครื่อง  (  Kruang  )      

เปรี่อง  (  Pruang  )  

เฟื่อง  (  Fuang  )

หรือ  ออกเสียงคำที่สะกดว่า    เ-ียว    ( -iao  )  อาทิ  เช่น
       
เขียว   Khiao   ( -iao  )                        

เจียว  Jiao                                          

เปรียว  Priao                                        

เกียว  Kiao  

เพียว  (  Piao )    

เตียว  ( Tiao  )

เดียว  (  Diao  )

เชียว   เชี่ยว    Chiao    

เหยี่ยว  (  Yio )

หรือ ออกเสียงคำที่่สะกดว่า  แ-ง  (  - aeng  )  อาทิ  เช่น

แดง   Daeng  (-aeng )

แตง   Taeng  

แพง  Paeng  

แจง   แจ้ง    Jaeng

หรือ  ออกเสียงคำที่สะกด ว่า  แ-  (  -ae  )  อาทิ  เช่น

แพร  Prae    

แพรว   Praeo

หรือ  ออกเสียงคำที่สะกด ว่า  เ-ือ  (  -ua )  อาทิ  เช่น

เครือ  Krua      

เรือ  (  Rua  )        

เกลือ  (  Klua  )

เจือ  (  Jua  )    

หรือ  ออกเสียงคำที่สะกด  ว่า  เ-ียง  (  -iang  )  อาทิ  เช่น                
                           
เจียง  Jiang  ( -iang )  

เชียง  (  Chiang  )                        

เพียง  Piang                                        

เที่ยง  Tiang     

เวียง  Viang

เคียง  (  Kiang  )

เตียง  (  Tiang  )

เรียง  ( Riang  )

เหวียง  (  Wiang  )

เฉียง  (  Chiang  )

เอียง  (  Aiang  )

เอี้ยง  (  Aiang  )

เฉลี่ยง  (  Chaliang  )

เลี่ยง  (  Liang  )


kanthip thiptevee

About This Blog (แก้วมังกร)

บล็อกแห่งนี้ได้มีข้อมูลเกี่ยวกับชื่อของคนไทย การสะกดชื่อเป็นภาษาอังกฤษ ความหมายของชื่อต่าง ๆ เหมาะสำหรับท่านที่กำลังอยากจะตั้งชื่อลูกหรือท่านที่ต้องการจะเปลี่ยนชื่อ สามารถค้นหาและเลือกชื่อที่ท่านชอบได้เลย

กรอก Email เพื่อรับบทความใหม่ :

93 ความคิดเห็น

Write ความคิดเห็น
eve rang
AUTHOR
9 มิถุนายน 2558 10:22 delete

พนัชกรเขียนยังไงคะ

Reply
avatar
PARADEE SIRI
AUTHOR
28 กรกฎาคม 2558 11:21 delete

ธนภัทร,ธนคุณ,โรจน์รวี,จิรพันธุ์,โชติวิวัฒน์,ถิรจิรัฏฐ์ เขียนเป็นภาษาอังกฤษอย่างไรค่ะ ขอบคุณค่ะ

Reply
avatar
Vh Vv
AUTHOR
27 พฤศจิกายน 2558 13:45 delete

เกียรติภูมิ อ่านว่า เกียด พูม ซื่อตามพาสปอต จะเขียนแบบใหนครับ

Reply
avatar
Vh Vv
AUTHOR
27 พฤศจิกายน 2558 13:45 delete

เกียรติภูมิ อ่านว่า เกียด พูม ซื่อตามพาสปอต จะเขียนแบบใหนครับ

Reply
avatar
29 พฤศจิกายน 2558 15:11 delete

Kiatpoom( เกียด พูม )
เกียรติภูมิ ( Kiattipoom ) เกียด ติ พูม

Reply
avatar
29 พฤศจิกายน 2558 15:18 delete

Tanapat
Tanakun
Rotrawee , Rojrawee
Jirapan
Chotwiwat
Thirajirat

Reply
avatar
May2500
AUTHOR
2 ธันวาคม 2558 12:53 delete

เนืองพุทธเขียนยังไงครับภาษาอังกฤษ

Reply
avatar
May2500
AUTHOR
2 ธันวาคม 2558 12:53 delete

เนืองพุทธเขียนยังไงครับภาษาอังกฤษ

Reply
avatar
Unknown
AUTHOR
16 ธันวาคม 2558 09:21 delete

ธรรมนูญเขียนยังไงคะ

Reply
avatar
Porsche
AUTHOR
25 ธันวาคม 2558 14:18 delete

เพียงรักเขียนยังไงค่ะขอเป็นอังกฤษกะโรมันได้มั้ยคะ

Reply
avatar
Porsche
AUTHOR
25 ธันวาคม 2558 14:24 delete

เพียงรักเขียนยังไงค่ะขอเป็นอังกฤษกะโรมันได้มั้ยคะ

Reply
avatar
26 ธันวาคม 2558 16:44 delete

การสร้าง เขียนยังไงค่ะ

Reply
avatar
1 มกราคม 2559 08:19 delete

เพียงรัก (Piangrak )
การสร้าง ( Kansang )

Reply
avatar
Unknown
AUTHOR
2 มกราคม 2559 00:13 delete ความคิดเห็นนี้ถูกผู้เขียนลบ
avatar
Unknown
AUTHOR
6 มกราคม 2559 11:03 delete

อันน์ชญาน์ ประเทืองผล เขียนยังไงค่ะ
ขอบคุณค่ะ

Reply
avatar
Ad flfsd
AUTHOR
3 มีนาคม 2559 13:02 delete

อัศม์กร ชยุตวรเศรษฐ์ เขียงไงครับ
ขอบคุณครับบ

Reply
avatar
Unknown
AUTHOR
6 มีนาคม 2559 01:26 delete

โอ๋ เขียนอย่างไรคะ ><

Reply
avatar
16 มีนาคม 2559 08:58 delete

ป่าน เขียนอย่างไรคร่า

Reply
avatar
Unknown
AUTHOR
31 มีนาคม 2559 20:03 delete

ชื่อ เอื้อง เขียนยังไงค่ะ

Reply
avatar
Unknown
AUTHOR
27 เมษายน 2559 18:33 delete

กฤษณาเขียนยังไงครับ?

Reply
avatar
Unknown
AUTHOR
17 พฤษภาคม 2559 16:45 delete

ปกป้อง เขียนยังไงคะ

Reply
avatar
Unknown
AUTHOR
18 พฤษภาคม 2559 02:42 delete

จงเจริญสันติกุล เขียนอย่างไรครัย

Reply
avatar
Unknown
AUTHOR
18 พฤษภาคม 2559 02:42 delete ความคิดเห็นนี้ถูกผู้เขียนลบ
avatar
28 พฤษภาคม 2559 11:23 delete

พงษ์ผกาเขียนยังไงค่ะ

Reply
avatar
28 พฤษภาคม 2559 11:25 delete

พงษ์ผกาเขียนยังไงค่ะ

Reply
avatar
7 มิถุนายน 2559 00:46 delete

จ๊ะโอ๋ ปลื้ม เปา ณัฐภูมิ ณรงค์เดช เขียนเป็นภาษาอังกฤษแบบไหนคะ

Reply
avatar
7 มิถุนายน 2559 00:51 delete

จ๊ะโอ๋ ปลื้ม เปา ณัฐภูมิ ณรงค์เดช เขียนเป็นภาษาอังกฤษแบบไหนคะ

Reply
avatar
Unknown
AUTHOR
11 มิถุนายน 2559 15:47 delete

ปืน เขียนยังไงคะ

Reply
avatar
22 มิถุนายน 2559 08:49 delete

นุจนาถ สาหร่าย เขียนยังไงค่ะ



Reply
avatar
1 กันยายน 2559 14:56 delete

อันน์ชญาน์ Anchaya ประเทืองผล Pratuangphol

Reply
avatar
1 กันยายน 2559 15:00 delete

อัศม์กร Atsakorn ชยุตวรเศรษฐ์ Chayutworraset

Reply
avatar
1 กันยายน 2559 15:28 delete

จงเจริญสันติกุล Jongjarernsantikul

Reply
avatar
1 กันยายน 2559 15:35 delete

จ๊ะโอ๋ Jaoe
ปลื้ม Pluen
เปา Pou
ณัฐภูมิ Nattapoom
ณรงค์เดช Narongdech

Reply
avatar
1 กันยายน 2559 15:39 delete

นุจนาถ Nutjanath สาหร่าย Sarie

Reply
avatar
Unknown
AUTHOR
5 กันยายน 2559 13:30 delete

เป้ย เขียนอย่างไรค่ะ

Reply
avatar
pp oo
AUTHOR
5 กันยายน 2559 13:33 delete

เป้ย เขียนอย่างไรค่ะ

Reply
avatar
Unknown
AUTHOR
17 กันยายน 2559 14:58 delete

หมูตุ๋น, นฤชา เขียนอย่างไรคะ

Reply
avatar
Unknown
AUTHOR
17 กันยายน 2559 14:58 delete

หมูตุ๋น, นฤชา เขียนอย่างไรคะ

Reply
avatar
Unknown
AUTHOR
17 กันยายน 2559 14:58 delete ความคิดเห็นนี้ถูกผู้เขียนลบ
avatar
21 กันยายน 2559 23:08 delete

เศรษฐ์ศิริ เขียนยีงไงค่ะ

Reply
avatar
21 กันยายน 2559 23:09 delete

เศรษฐ์ศิริ เขียนยีงไงค่ะ

Reply
avatar
23 กันยายน 2559 12:19 delete

หมูตุ๋น Mootun
นฤชา Narucha

Reply
avatar
23 กันยายน 2559 12:22 delete

เศรษฐ์ศิริ Setsiri

Reply
avatar
Nusseen
AUTHOR
25 กันยายน 2559 07:55 delete

นัสซีน เขียนอย่างไรค่ะ

Reply
avatar
28 กันยายน 2559 15:28 delete

ทวีป
เลียม
เขียนยังไงค่ะ

Reply
avatar
ws
AUTHOR
28 กันยายน 2559 19:44 delete

เชนณรงค์ สะกดอย่างไรคะ

Reply
avatar
29 กันยายน 2559 23:19 delete

ศศลักษ์ สะกดยังไงค่ะ

Reply
avatar
30 กันยายน 2559 15:40 delete

ทวีป Taveep หรือใช้ w แทน v ก็ได้คะ่ Taweep
เลียม Liam

Reply
avatar
30 กันยายน 2559 15:42 delete

เชนณรงค์ Chennarong

Reply
avatar
8 ตุลาคม 2559 07:32 delete

ศิววิชญะ
เจ้าคุณ

Reply
avatar
11 ตุลาคม 2559 16:34 delete

ศิววิชญะ Sivavitchaya หรือจะ ใช้ w แทน v ก็ได้ค่ะ
เจ้าคุณ Joukun ( เจา Jou หรือ จะใช้ จาว Jao )

Reply
avatar
11 ตุลาคม 2559 16:37 delete

เอ็ม Em ( หรือจะเขียน ตัว M ก็ได้ )

Reply
avatar
14 ตุลาคม 2559 10:08 delete

ชื่อ แพร เขียน Pair ได้มั้ยคะ

Reply
avatar
14 ตุลาคม 2559 10:34 delete

ชื่อ แพร เขียน Pair ได้มั้ยคะ

Reply
avatar
uturn
AUTHOR
16 ตุลาคม 2559 19:41 delete ความคิดเห็นนี้ถูกผู้เขียนลบ
avatar
uturn
AUTHOR
16 ตุลาคม 2559 19:45 delete

ภัสสรกรณ์ (พัด-สะ-ระ-กอน) เขียนยังไงคะ ขอบคุณคะ

Reply
avatar
uturn
AUTHOR
16 ตุลาคม 2559 19:52 delete

ภัสสรกรณ์ (พัด-สะ-ระ-กอน) เขียนยังไงคะ ขอบคุณคะ

Reply
avatar
Hippopo Tamus
AUTHOR
18 ตุลาคม 2559 13:00 delete

ทัดดาว รบกวนด้วยนะค่ะ

Reply
avatar
22 ตุลาคม 2559 05:24 delete

ภัสสรกรณ์ Passarakorn

Reply
avatar
22 ตุลาคม 2559 23:10 delete ความคิดเห็นนี้ถูกผู้เขียนลบ
avatar
22 ตุลาคม 2559 23:12 delete

อินทรังษี,กัลยทรรศน์
ชนานันท์ พรมสุ ขอบคุนค่ะ

Reply
avatar
27 ตุลาคม 2559 05:01 delete

อินทรังษี Intarangsee , กัลยทรรศน์ Kanyatas

Reply
avatar
เต๋า
AUTHOR
1 พฤศจิกายน 2559 18:25 delete

เต๋า เขียนยังไงค่ะ

Reply
avatar
ปู
AUTHOR
3 พฤศจิกายน 2559 11:58 delete

กันยาววีร์ ชัยรัตนรุ่งเรือง เขียนอย่างไรคะ

Reply
avatar
Unknown
AUTHOR
5 พฤศจิกายน 2559 22:50 delete

โปรด เขียนยังไงคับ

Reply
avatar
6 พฤศจิกายน 2559 14:02 delete

กันยาววีร์ Kanyawawee หรือใช้ v แทน w ก็ได้ค่ะ ( Kanyavavee )
ชัยรัตนรุ่งเรือง Chairatrungruang , Chairattanarungruang

Reply
avatar
6 พฤศจิกายน 2559 14:09 delete

โปรด Proed หรือ Prod ก็ได้ค่ะ

Reply
avatar
Unknown
AUTHOR
11 พฤศจิกายน 2559 14:22 delete

ธนคุณาสกุล thanakhunaskun ถูกไหมคะ

Reply
avatar
11 พฤศจิกายน 2559 23:29 delete

ธนคุณาสกุล Tanakunasakal
ใช้ th แทน t ก็ได้ค่ะ

Reply
avatar
NGAODEUAN NNK
AUTHOR
15 พฤศจิกายน 2559 18:40 delete

เงาเดือน น้อยน้ำเขียว
ต้องเขียนยังไงคะ

Reply
avatar
NGAODEUAN NNK
AUTHOR
15 พฤศจิกายน 2559 18:41 delete ความคิดเห็นนี้ถูกผู้เขียนลบ
avatar
20 พฤศจิกายน 2559 01:32 delete

เงาเดือน Ngouduan
น้อยน้ำเขียว Noynamkhiao

Reply
avatar