บทความ

กำลังแสดงโพสต์จาก ตุลาคม, 2012

ชื่อที่แปลว่าดอกไม้

รูปภาพ
ชื่อคุณแปลว่าอะไร   คุณคงหา   คำแปล   หรือ   ความหมาย

ของชื่อที่คุณอยากทราบได้บ้าง  มีทั้งชื่อผู้หญิง  และ ชื่อผู้ชาย  ดังนี่

     ชื่อผู้หญิง   อาทิเช่น

แก้ว ( Kaew  ,  Kaeo  )  แปลว่า  ชื่อต้นดอกแก้ว

รสสุคนธ์ ( Rossukon )  แปลว่า  ชื่อต้นดอกไม้ชนิดหนึ่ง มีกลิ่นหอม

กุหลาบ  (  Kulab )  แปลว่า  ชื่อต้นดอกไม้ชนิดหนึ่ง  ดอกกุหลาบมีหลายสี

มัลลิกา (Mallika   ,  Manlika )  แปลว่า   ดอกมะลิ

มะลิวัลย์  (  Maliwan  )  แปลว่า  ชื่อต้นดอกมะลิวัลย์

กล้วยไม้  (  Klouymai  )  แปลว่า  ชื่อต้นดอกกล้วยไม้   กล้วยไม้มีหลายสี  หลายพันธุ์

อัญชัน  (  Anchan  )  แปลว่า  ต้นดอกอัญชันมีดอกสีน้ำเงิน เป็นไม้เถา

พุดซ้อน (  Pudsorn )   แปลว่า  ชื่อต้นดอกพุดซ้อน

พุทธชาด (  Puttachad )  แปลว่า  ชื่อต้นดอกพุทธชาด

ยี่สุ่น (  Yeesun  )   แปลว่า  ชื่อต้นดอกยี่สุ่น

ผกา ( Phaka )  แปลว่า  ดอกไม้

ผกากรอง  (  Phakakrong  )  แปลว่า  ชื่อต้นดอกผกากรอง

ผึ้ง (  Phung  )  แปลว่า  แมลงชนิดหนึ่ง

ลิ้นจี่  (  Linjee  )  แปลว่า  ชื่อต้นผลไม้ชนิดหนึ่ง

เหมือนฝัน  (  Muanfan  )  แปลว่า  ดั่งความฝัน  ดั่งตั้งใจ

ปานฝัน  (  Panfan …

เดซี่แปลว่าอะไร

รูปภาพ
ชื่อคุณแปลว่าอะไร  ชื่อของคุณอาจเขียนทับศัพท์ภาษาอังกฤษ

ทั้งชื่อผู้หญิง  และ  ชื่อผู้ชาย     อาทิ เช่น 

     ชื่อผู้หญิง   มีดังนี้

เดซี่่ ( daisy )   แปลว่า   ดอกเดซี่

ดิว  (  dew  )  แปลว่า  น้ำค้าง

พิงค์  (  pink  )  แปลว่า  สีชมพู

ไวท์ (  white  )  แปลว่า  สีขาว

ไอซ์ (  ice  )  แปลว่า  น้ำแข็ง

เทีย  (  tear  )  แปลว่า  น้ำตา

อิงค์  (  ink  )  แปลว่า  น้ำหมึก

เพียว  (  pure  )  แปลว่า  บริสุทธิ์

เฟิร์น  (   fern  )   แปลว่า   ต้น หรือ  ใบเฟิร์น

เฟลาเวอร์   (  flower  )  แปลว่า  ดอกไม้  

พิวริตี้  (  purity  )  แปลว่า  บริสุทธิ์ ,  สะอาด , หมดจด

เจ็นท์ลิ  (  gently  )   แปลว่า  แผ่ว
       ชื่อผู้ชาย   มีดังนี้

โชอิ  (  showy  )  แปลว่า  โก้

มูฟ  (  move  )  แปลว่า  เคลื่อน

วิน   (  win  )  แปลว่า  ชนะ

สเฟีย  (  sphere  )   แปลว่า  ดวง

รูบิ  (  ruby  )  แปลว่า  ทับทิม

เบียร์  (  beer  )   แปลว่า  เบียร์

สปาร์ค  (  spark  )   แปลว่า   ประกาย

ออล  ( all  )   แปลว่า  ปวง ,  ผอง

เยลโล  (  yellow  )  แปลว่า  สีเหลือง

แทโร  (  taro  )  แปลว่า  เผือก

ฟิล์ม  (  film )  แปลว่า  ฟิล์ม

Lightแปลว่าอะไร

รูปภาพ
ชื่อคุณแปลว่าอะไร   คุณมีหรือใช้ชื่อเล่น    หรือ  เขียนทับคำศัพท์

ภาษาอังกฤษ   คุณอยากทราบว่าจะมีตรงกับชื่อของคุณบ้างหรือไม่

       ชื่อผู้หญิง   อาทิเช่น

เลิฟ (  love )  แปลว่า  ความรัก  ชอบ  รัก  ชอบ

เลิฟลี่ (  lovely )  แปลว่า  น่ารัก

วีนัส  (  venus )  แปลว่า  ดาวศุกร์

พริตตี้  (  pretty )  แปลว่า  สวย , พริทตี้

สตาร์  (  star )   แปลว่า  ดาว ,  ดารา

สโนว์ ( snow )  แปลว่า  หิมะ

แซนดี้ (  sandy  ) แปลว่า  เต็มไปด้วยทราย

แซนด์ ( sand ) แปลว่า  ทราย  โปรยทราย

ไดอะมอนด์  (  diamond  )  แปลว่า  เพชร

ออร์คิด (  orchid )  แปลว่า  กล้วยไม้

จิลเวล  ( jewel )  แปลว่า  เพชรพลอย ,  อัญมณี

ท็อป  (   top  )  แปลว่า  ยอด , ที่สูง

เพอล (  pearl  )  แปลว่า  ไข่มุก

ฮันนี่  (  honey  )  แปลว่า  น้ำผึ้ง

        ชื่อผู้ชาย  อาทิเช่น

ไลท์  ( light )  แปลว่า  แสงสว่าง   , ไฟ  ,  สว่าง

ลิททึล  ( little )  แปลว่า  เล็กน้อย  ,   เล็ก

ลอง  (  long  )  แปลว่า  ยาว   ,   นาน    

โน๊ต (  note )   แปลว่า   จดไว้ , โน๊ตเพลง

นาว (  now  )  แปลว่า  เดี๋ยวนี้ , บัดนี้,  สมัยนี้

ออฟ (  of  )  แปลว่า  ของ  …

Ballแปลว่าอะไร

รูปภาพ
ชื่อคุณแปลว่าอะไร   คุณคงอยากทราบว่าชื่อคุณ

ที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษ  หรือใช้เรียก หรือเขียนเป็น

ภาษาไทย( เรียก หรือ เขียน ทับศัพท์ )   อาทิ  เช่น  

  ชื่อผู้หญิง   มีดังนี้

บิ้วตี้ฟูล  (beautiful ) แปลว่า  สวยงาม

บิ้วตี้  (beauty ) แปลว่า  ความสวยงาม

เดียร์  (dear)  แปลว่า  ที่รัก  แพง

เดียร์ลี่  (dearly )  แปลว่า  อย่างรักยิ่ง , อย่างแพงยิ่ง

ดรีม  (dream)  แปลว่า  ฝัน ,  ความฝัน

เอิกร์ท ( earth )  แปลว่า  โลก , ดิน

ฟรอนท์  (front )  แปลว่า  ข้างหน้า ,  ด้านหน้า , เจอหน้ากัน    
เฟิสท์( first )  แปลว่า  ครั้งแรก,  ที่หนึ่ง

เกรส ( grace  )  แปลว่า  ความดี ,   ความงาม

มายด์  (  mind  )  แปลว่า  ใจ ,  จิตใจ ,  ความเห็น

เกรท ( great  )   แปลว่า  ใหญ่ , โต ,  สำคัญ

ฮิลลี่  ( hilly  )  แปลว่า  เต็มไปด้วยภูเขา

เจลลิ่ (  jelly )  แปลว่า  วุ้น

เมย์ (  may )  แปลว่า  อาจจะ

เนียร์  (  near  )  แปลว่า  ใกล้ , เกือบจะ

โรส  (  rose )  แปลว่า  ดอกกุหลาบ

  ชื่อผู้ชาย   มีดังนี้คือ

บอล  (ball ) แปลว่า   ลูกกลม  ,  ลูกหนัง,   งานเต้นรำ

บิล  (bill ) แปลว่า  จะงอยปากนก  ,ใบเก็บเงิน , ใบธนาณัติ

ไบรท์ …

อยากเปลี่ยนหรือแก้ชื่อให้ดีขึ้น

รูปภาพ
ชื่อของคุณถ้าแปลแล้วมีความหมายไม่ดีเช่น

ชื่อ  กาสร    แปลว่า   ควาย    คุณก็เปลี่ยนชื่อจาก    กาสร    เป็นชื่อ

เกสร   แปลว่า   ส่วนของดอกไม้สำหรับผสมพันธุ์  ,สร้อยคอแห่งม้ า

หรือสิงโต   ขนคิ้ว  ผมคอ  

   หรือเปลี่ยนให้มีชื่อใหม่เลยโดยไม่เหลือเค้าของชื่อเดิมไว้

หรือ   เปลี่ยนเพราะ   ชื่อคุณติดตัวอักษรที่เป็นกาลกิณี  หรือ  เปลี่ยนเพราะชื่อของคุณทำให้คุณ

ป่วยบ่อยๆ  หรือ    อยากเปลี่ยนเพราะอยากมีชีวิตใหม่ที่อยากให้ดีกว่าเดิมเพื่อความสบายใจของคุณ

     ในการเปลี่ยนชื่อของคุณ    คุณต้องคำนึงถึง   วันเกิดของคุณเป็นหลักว่า

คุณเกิดวันอะไร   เช่นคุณเกิดวัน อังคาร  ชื่อของคุณก็ต้องไม่ติดตัวอักษรกาลกิณีคือ  ก ข ค ง เลยในชื่อ

ใหม่ของคุณซึ่งคุณสามารถหาอ่านได้ในชื่อคนวันอังคาร  และในชื่อคุณแปลว่าอะไร เพื่อคุณจะได้

เลือกชื่อให้ถูก และไม่ติดตัวอักษรกาลกิณี และได้ชื่อที่มีคำแปลที่มีความหมายที่ดีสำหรับคุณเองซึ่ง

คุณหาอ่านเพิ่มเติมได้ในคลังบทความทางด้านขวามือของคุณในเดือน ก.ค.-ต.ค. 2012 

    อาทิ   ชื่อ   ที่มีความหมายไม่ดี      เช่น   ชื่อ    กาสร ( Kasorn  )   แปลว่า    ควาย

เปลี่ยนเป็น   ชื่อ

เก…

พุฒิสะกดอย่างไร

รูปภาพ
ชื่อคุณแปลว่าอะไร   คุณคงอยากทราบว่า ชื่อของคุณจะมี

คำแปล ว่าอะไร   มีทั้งชื่อผู้หญิง  และ  ชื่อผู้ชาย   อาทิเช่น

    ชื่อผู้หญิง  มีดังนี้

พิไล  ( Pilai )   แปลว่า  งาม

วิไล  (  Vilai  )   แปลว่า  งาม

เพรียว (  Priao  )  แปลว่า  สะอาด  ,  เรียว ,  เปรียว

ไพจิตร  (  Paijit )  แปลว่า  งาม , แตกต่าง , หลายหลาก

ภุมรี  (  Pummaree  )  แปลว่า  แมลงผึ้ง  ,  แมลงภู่

มยุรา  (  Mayura )  แปลว่า  นกยูง

มยุรี  (  Mayuree  )    แปลว่า  นกยูง

     ชื่อผู้ชาย   มีดังนี้

พุฒิ ( Putti  ,  Put  )  แปลว่า  ความเจริญ  , ความมั่นคง ,  ความสมบูรณ์

พุฒ  (  Put  )   แปลว่า  ผู้ใหญ่ ,  เจริญ ,  แข็งแรง , ใหญ่  , แก่ , เฒ่า

พุทธ  ( Putta   ,  Put  )  แปลว่า  ผู้รู้ ,  ผู้ตื่นแล้ว  ,  ผู้บานแล้ว , ผู้ตรัสรู้

พุทธิ  ( Putti )  แปลว่า  ความรู้ ,  ปัญญา

พุทรา  ( Putsa )  แปลว่า ชื่อต้นไม้ชนิดหนี่งมีหนาม ผลกลมขนาดมะขามป้อม รสเปรี้ยวๆ หวานๆ

พุธ (  Put )   แปลว่า  ผู้รู้ , ผู้ฉลาด , ดาวพุธ , ชื่อวันที่ ๔ ของสัปดาห์

พิสิฐ ( Pisit )  แปลว่า  วิสิฏฐ  ,  วิศิษฏ ,   ประเสริฐ  , วิเศษ

วิสิฏฐ  วิสิฏฐ์   วิศิษฏ   วิศ…

ตั้งชื่อ

รูปภาพ
ชื่อคุณแปลว่าอะไร   ที่คุณสามารถหาคำแปล

และตั้งชื่อให้ตัวเอง หรือสามาชิกในครอบครัว  หรือ

สมาชิกใหม่ที่เพิ่งถือกำเนิดมาในครอบครัวของคุณ

ในการตั้งชื่อคุณต้องคำนึงถึงวันเกิด และอักษรกาลกิณีซึ่ง

คุณสามารถหาอ่านได้จากคลังบทความทางด้านขวามือ

ของคุณในเดือน ก.ค. - ต.ค. 20012  

   วันเกิด คือ  วันที่ตนถือกำาเนิด อาจจะเป็น  วัน  จันทร์   อังคาร  พุธ ( กลางวัน  )   พุธ(  กลางคืน )

พฤหัสฯ  ศุกร์   เสาร์  อาทิตย์

   กาลกิณี  แปลว่า  ความชั่วร้าย  ความไม่ดี  อัปมงคล  โชคร้าย   เสนียด

ชื่อกับคำแปล  อาทิเช่น

    ชื่อผู้หญิง  มีดังนี้

บัณฑิตา  ( Bantita )  แปลว่า  ผู้มีปัญญา ,  นักปราชญ์

ชลิตา  (  Chalita )  แปลว่า  รุ่งเรือง , รุ่งโรจน์  , สว่าง

ชุติมา  (  Chutima )  แปลว่า  ผู้มีความรุ่งเรือง

ชุติญา  ( Chutiya  )  แปลว่า  ผู้มีความรุ่งเรือง

ชุติยา (  Chutiya )  แปลว่า  ผู้มีความรุ่งเรือง

สิริมา  ( Sirima )  แปลว่า  ผู้เป็นมิ่งขวัญ  , ผู้มีโชคลาภ

สิริญา ( Siriya )  แปลว่า  ผู้มีความงาม

สิริยา (Siriya )  แปลว่า  ผู้มีความงาม

สิริรัตน์  ( Sirirat )  แปลว่า  แก้วแห่งโชคลาภ

สิริมณี ( Sirimanee )  …

เกวลีสะกดอย่างไร

รูปภาพ
ชื่อคุณแปลว่าอะไร   คุณอยากทราบว่าความหมายของชื่อคุณ

ชื่อมีคำแปลทั้งชื่อผู้หญิง  และ  ชื่อผู้ชาย  ดังนี้

   ชื่อผู้หญิง  อาทิเช่น

เกวลี  (  Kevalee )  แปลว่า  ผู้ที่ศึกษาตลอด  ,   ผู้ที่สำเร็จ

เกวลิน  (  Kevalin )  แปลว่า  เกวลี   , ผู้ที่สำเร็จ  , ผู้ที่ศึกษาตลอด

เกวลีรัตน์  (  Kevaleerat  )  แปลว่า  ผู้มีความสำเร็จดุจเพชร

เกวลินรัตน์   (  Kevalinrat )  แปลว่า  ผู้มีความสำเร็จดุจเพชร

 รัตนา   (  Rattana  )  แปลว่า  แก้ว    ,   เพชรพลอย

มณี  ( Manee )  แปลว่า  แก้วมีค่า ,   เพชร พลอย

เกวลินมณี  ( Kevalinmanee )  แปลว่า  ผู้มีความสำเร็จดุจเพชร

มาลินี  (  Malinee )  แปลว่า  มาลี

มาลี  (  Malee )  แปลว่า  ผู้แต่งด้วยพวงดอกไม้  , ผู้มีระเบียบ

มาลินีรัตน์  ( Malinee )  แปลว่า  ผู้แต่งด้วยพวงดอกไม้ดั่งเพชร

มาลีรัตน์ (  Maleerat )  แปลว่า  ผู้แต่งด้วยพวงดอกไม้ดั่งเพชร

มารษา  ( Malasa )  แปลว่า คำปด , คำเท็จ  , คำไม่จริง

มาลาตี ( Malatee ) แปลว่า มะลิชนิดหนึ่ง

นภา ( Napa )  แปลว่า  ท้องฟ้า , อากาศ

พิมพ์  ( Pim )  แปลว่า  รูป , แบบ

เพ็ญ  ( Pen )  แปลว่า  เต็ม , เต็มไปด้วย

เพชร  (  Pec…

ชื่อสะกด(ยาก)ภาษาอังกฤษ

รูปภาพ
คุณอาจพบปัญหาในการสะกดชื่อ หรือ นามสกุลเป็น   ภาษาอังกฤษ

ที่สะกดยาก  อาทิเช่น ชื่อ

เปรื่อง    Pruang  ( uang )

เทื่อง     Tuang

เรือง     Ruang        ,       เรื่อง      Ruang

เครื่อง   Kruang

ม่วง     Muong   ( uong  )  

ช่วง   Chuong

พวง   พ่วง   Puong

ปวง   Puong  

ดวง  Duong

ชอบ  Chob (ob , orb )

ซื้อ  Sue  ( ue )

ลือ  Lue

ดื่ม  Duem

ปลื้ม  Puem

ปลีก  Pleek  ( eek )

ซ้าย  Sie  (  ie  )

ป้าย   ปาย   Pie

ชาย   ช้าย   Chie

เลี้ยว   เลียว  L iao  (  iao  )            ,    เมียว   Miao        ,  เหลียว  Liao

เริ่ม  Rerm  (  erm  )  

จากตัวอย่างทำให้คุณพอเข้าใจและสามารถสะกดชื่อที่สะกดยากได้บ้าง  คุณควรหาอ่านเพิ่มเติม

ในคลังบทความเดือน ส.ค.2012(วิธีสะกดชื่อ นามสกุลภาษาอังกฤษ,   สะกดชื่อภาษาอังกฤษ  )

มัสยาแปลว่าอะไร

รูปภาพ
ชื่อคุณแปลว่าอะไร มีทั้งชื่อผู้หญิง และ ชื่อผู้ชาย  คุณอาจหาคำตอบ

ได้บ้าง

  ชื่อผู้หญิง  อาทิเช่น

มัสยา   (  Massaya  )  แปลว่า  ปลา

มัจฉา  (  Matcha  )     แปลว่า  ปลา

มัตติกา  (  Mattika  )       แปลว่า     ดินเหนียว

กัตติกา   (  Kattika  )    แปลว่า    ดาวลูกไก่     

กัทลี   (  Kattalee  )       แปลว่า  กล้วย

กุสุมาลย์  (  Kusumal  )   แปลว่า  ดอกไม้

ขจี (  Khajee  )   แปลว่า  งาม  นุ่ม  เขียวสด

ศจี  (  Sajee  )    แปลว่า  ชื่อชายาพระอินทร์

ศุภางค์    (  Supang  )   แปลว่า   มีรูปงาม
ศิรประภา (  Sirrraprapa  )    แปลว่า   รัศมีรอบศรีษะของผู้วิเศษ

สวรรยา  (  Sawanya  )   แปลว่า   สมบัติ

  ชื่อผู้ชาย  อาทิเช่น

โกมล (  Komol  )   แปลว่า  ดอกบัว  

โกมุท  (  Komut  )    แปลว่า   บัวแดง  

โกเมศ (  Komes  )    แปลว่า  บัว,  ดอกบัว

โกวิท (  Kowit  )    แปลว่า  รอบรู้ , ชำนาญ

โกศล (  Kosol  )    แปลว่า  ฉลาด  

ศุลี  (  Sulee  )   แปลว่า  พระอิศวร    

ศิวะ   (  Siwa  )      แปลว่า   พระอิศวร    

เศวต (  Sawet  )     แปลว่า  สีขาว    

ศาสน์ (  San  )     แปล่า  คำสั่งสอน

สกล    (  …

การแก้เคล็ดนามสกุล

รูปภาพ
นามสกุลเป็นสิ่งที่ติดตัวทุกท่านมาตั้งแต่เกิดบางครั้ง          

นามสกุลก็มีผลต่อการดำเนินชีวิตเพราะมีดวงดาวประจำอยู่ 

ที่ นามสกุล ถ้าท่านจะแก้ไข หรือ เปลี่ยนนามสกุลไปเลย  

ก็จะทำให้ได้ชื่อ ว่าเป็นผู้ไม่สามารถรักษานามสกุลไว้ได้    

เมื่อคุณต้องรักษานามสกุลเดิมไว้ให้ได้ และต้องการทำให้มี

ชีวิตที่ดีขึ้น  อาทิเช่น    นามสกุล ( สมมุติว่า  นามสกุล  วรกช  )

 วรกช   ดวงดาวที่ประจำอยู่จะส่งผลให้  เป็นคนถือความคิดตนเป็นใหญ๋ ขี้บ่น  จุกจิก  น่าเบื่อ

เจ้าอารมณ์   มักมีเรื่องทะเลาะวิวาท  บาดหมาง  ระวัง อุบัติเหตุ     คุณก็อาจแก้ หรือ เปลี่ยน   

นามสกุล  โดยรักษานามสกุลเดิมไว้ เช่น "  วรกช " ก็จะเปลี่ยนเป็น "วรกชพงษ์"ก็จะได้ดวงดาวประจำ 

นามสกุลใหม่  ทำให้ดีกว่าเดิม  ทั้งนี้ก็ต้องดูชื่อจริงของคุณด้วย บางที่อาจเปลี่ยนชื่อด้วยก็ได้  หรือไม่  

ต้องเปลี่ยนก็ได้ แล้วแต่กรณี     ในกรณีเช่นนี้คุณไม่อาจแก้ หรือ เปลี่ยน นามสกุลเองได้ นอกจากคุณ 

มีความรู้เรื่องดวงดาว

   ถ้าคุณไม่คำนึงถึงเรื่องดวงดาว  แต่คุณ อยากเปลี่ยน  โดยคุณยังต้องการรักษาสกุลเดิมไว้  จาก

ตัวอย่างข้างต้น  อาจจะเปล…