ชื่อคุณกับการดำเนินชีวิต

   ชื่อที่สะกดด้วย  ไกร  หรือ  ไกล  ออกเสียงคล้ายกัน    แต่แปล ต่างกัน    มีชื่อผู้ชายดังนี้     อาทิเช่น ไกร ( Krai )  แปลว่า  ยิ่ง  , ใหญ่  ,  กล้า  ไกล ( Klai )  แปลว่า   ห่าง  ,  ยืดยาว  ,  นาน ไกรกานต์  ( Kraikan )   แปลว่า   ผู้เป็นที่รักยิ่ง ไกรพงศ์ ( Kraipong )   แปลว่า   ผู้มีเชื้อสายยิ่ง ไกรพงษ์ ( Kraipong )   แปลว่า   ผู้มีเชื้อสายยิ่ง ไกรคม ( Kraikom )    แปลว่า   ผู้มีความอ่อนน้อมยิ่ง ไกรวุฒิ ( Kraivut , Kraiwut )   แปลว่า   ผู้มีความรู้ยิ่ง ไกรพัฒน์ ( Kraipat )  แปลว่า   ผู้มีความเจริญยิ่ง ไกรยศ ( Kraiyos )   แปลว่า   ผู้มีความดียิ่ง ไกรศักดิ์ ( Kraisak )   แปลว่า  ผู้มีความสามารถยิ่ง ไกรเดช ( Kraidech )   แปลว่า   ผู้มีชื่อเสียงยิ่ง  ,  ...

    ชื่อที่สะกดด้วยคำว่า  จรัส  หรือ  จำรัส  แปลเหมือนกันไหม มีทั้งชื่อผู้หญิง  และ  ชื่อผู้ชายดังนี้     ชื่อผู้หญิง  อาทิเช่น จรัสศรี  (  Jarassri  )  แปลว่า  ผู้รุ่งเรือง เจริญรัตน์  (  Jarernrat  )  แปลว่า  แก้วเจริญ เจริญศรี  (  Jarernsri  )  แปลว่า  ผู้งอกงาม นิภา ( Nipa )   แปลว่า   เทียม   เสมอ   เทียบ นิภาพร ( Nipaporn )   แปลว่า   ผู้นำสุขมาให้เสมอ เนตราภรณ์ ( Nettraporn )   แปลว่า   เครื่องประดับผู้นำทาง บังอร ( Bangorn )    แปลว่า   นาง     ชื่อผู้ชาย   อาทิเช่น จรัส( Jaras )   แปลว่า   สุกใส  ,   รุ่งเรือง   ,   สว่าง จรัสพงศ์  (  Jarernpong  )  แปลว่า  เชื้อสายรุ่งเรือง จำรัส (Jamras )    แปลว่า    จรัส  , ...

     ชื่อที่สะกดว่า  ปราณี  กับ  ปรานี     แปลเหมือนกันไหม ชื่อผู้หญิง  อาทิเช่น ปราณี ( Pranee )  แปลว่า   ผู้มีชีวิต  , คน  ,  ผู้มีลมหายใจ ปรานี ( Pranee )   แปลว่า   เอ็นดู  ,  เผื่อแผ่ สุปราณี ( Supranee )  แปลว่า  ผู้มีชีวิตดี  , คนดี ,  ผู้มีลมหายใจดี สุปรานี ( Supranee )  แปลว่า    ผู้น่าเอ็นดูดี ,   ผู้มีความเผื่อแผ่ดี พนาลี ( Panalee )   แปลว่า    แนวป่า วนาลี ( Vanalee , Wanalee )    แปลว่า   แนวป่า พิลาส ( Pilas )  แปลว่า   งาม ,  ฟ้อนรำ วิลาส ( Vilas , Wilas )    แปลว่า  งาม วิริยา ( Viriya , Wiriya )     แปลว่า   ความหมั่น  ,  ความกล้า มยุรา ( Mayura )   แปลว่า   นกยูง มยุราภรณ์ ( Mayuraporn )   แปลว่า   ผู้มีนกยูงเป็นเครื่องประดับ มยุรี ( Mayuree ) ...

   ชื่อคุณแปลว่าอะไร  มีทั้งชื่อผู้หญิง  และ  ชื่อผู้ชาย  ดังนี้ ชื่อผู้หญิง  อาทิเช่น อุษณีย์ ( Usanee )  แปลว่า   มงกุฏ    ,   กรอบหน้า อุษา( Usa )   แปลว่า   แสงเงินแสงทอง  ,   เช้าตรู สวรรยา ( Savanya ,Sawanya )   แปลว่า     สมบัติ สุนทรี ( Suntree ,Sunthree )   แปลว่า   หญิงงาม ส้มโอ ( Somoh )  แปลว่า     ชื่อผลไม้ชนิดหนึ่ง อโณทัย (  Anotai )    แปลว่า   พระอาทิตย์แรกขึ้น อรุโณทัย  (  Arunotai  )  แปลว่า  พระอาทิตย์แรกขึ้น เมธาวี ( Metavee , Mathawee )    แปลว่า   นักปราชญ์     ชื่อผู้ชาย  อาทิเช่น โอภาส ( Oepas  , Opas ,Ohpas )   แปลว่า    แสงสว่าง สวัสดิ์ ( Sawat ,Sawas )    แปลว่า   ความดี     ความเจริญรุ่งเรือง สิทธิชัย...

    ชื่อคุณแปลว่าอะไร  มีทั้งชื่อผู้หญิง  และ  ชื่อผู้ชาย   ดังนี้  ชื่อผู้หญิง  อาทิเช่น นนทรี ( นนซี ) ( Nonsee )  แปลว่า  ชื่อปลาน้ำเค็มชนิดหนึ่ง บัณฑิตา  (  Bantita  )    แปลว่า   ผู้มีปัญญา ,  นักปราชญ์ อนุสรา ( Anusara )    แปลว่า   ระลึก  ,   คำนึงถึง อโนชา ( Anocha )    แปลว่า    ต้นอังกาบ นิรมล  (  Niramol  )  แปลว่า  หญิงงาม  ,  ไม่มีมลทิน นฤมล  (  Narumol  )  แปลว่า   หญิงงาม  ,  ผู้หมดจด เนืองนิตย์  (  Nuangnit  )  แปลว่า  เสมอ บริสุทธิ์  (  Borrisut  )  แปลว่า  หมดจด  ,  สะอาด ปาริสุทธิ์  (  Parisut  )  แปลว่า  บริสุทธิ์ ปรียา  (  Preeya  )  แปลว่า  ที่รัก ปรียาภรณ์  (  Preeyaporn  )  แปลว่า  เครื่...

   ชื่อคุณแปลว่าอะไร  และ  ดุษฎี   กับ   ดุษณี   แปลเหมือนกันไหม มีทั้งชื่อผู้หญิง  และ  ชื่อผู้ชาย  ดังนี้  ชื่อผู้หญิง  อาทิเช่น ดุษณี ( Dutsanee, Dussanee)   แปลว่า   นิ่ง ,  ความนิ่ง ทิฆัมพร ( Tikamporn ,Thikamporn )     แปลว่า  ท้องฟ้า นลิน ( Nalin )   แปลว่า   ดอกบัว นลินี  ( Nalinee )     แปลว่า    หมู่ดอกบัว  ,  สระบัว นาฏ (Nat )   แปลว่า   ผู้หญิง   ,  ผู้ฟ้อนรำ ชงโค  (  Chongco ,  Chongkoe )  แปลว่า  ชื่อต้นไม้ชนิดหนึ่ง ทิวาภรณ์  (  Tiwaporn  )  แปลว่า  เครื่องประดับแห่งวัน ทิพาภรณ์  (  Tipaporn  )  แปลว่า  เครื่องประดับแห่งวัน นงพะงา  (  Nongpanga  )  แปลว่า  นางงาม นงคราญ  (  Nongkran  )  แปลว่า  นางงาม  ชื่อ...

   ชื่อคุณแปลว่าอะไร  มีทั้งชื่อผู้หญิง  และ  ชื่อผู้ชาย  ดังนี้  ชื่อผู้หญิง  อาทิเช่น จินตา ( Jinta )   แปลว่า   คิด จินดา ( Jinda )   แปลว่า   ความคิด ,  ความเอาใจใส่ จินตนา ( Jintana )   แปลว่า   ความคิด จินดาหรา ( Jindahra )   แปลว่า   ฉลาด ฉะอ้อน ( Chaon )   แปลว่า   สำออย  ,  แน่งน้อง  ,  รูปเล็กบาง  ,  กล้องแกล้ง  ชื่อผู้ชาย   อาทิเช่น ปณิธาน ( Panitan )  แปลว่า   ตั้งใจไว้ ปฏิภาณ ( Patipan )   แปลว่า   ความไหวพริบ  ,  มีไหวพริบ  ,  ว่องไวในการโต้ตอบ ปราชญ์ ( Prach )   แปลว่า   ผู้รู้   ,  ผู้มีปัญญา ปราชญา ( Prachaya )   แปลว่า   ผู้รู้  ,  ผู้มีปัญญา ปรัชญ์  (  Prach )   แปลว่า   ผู้รู้  ,  ผู้มีปัญญา ปรัชญา ( Prach...

   ชื่อที่มีคำแปลว่าพ่อ มีอยู่หลายคำ   มีทั้งชื่อผู้หญิง  และ  ชื่อผู้ชาย ดังนี้  เช่น     ชื่อผู้หญิง  อาทิเช่น พรชนก ( Pornchanok )   แปลว่า  พ่อผู้นำสุขมาให้ กมลชนก ( Kamonchanok )   แปลว่า  ผู้เป็นดวงใจของพ่อ ชนิดา ( Chanida )   แปลว่า  พ่อ ชนิดาภรณ์ ( Chanidaporn )    แปลว่า   ผู้เป็นเครื่องประดับของพ่อ ชนิดาพร ( Chanidaporn )    แปลว่า    พ่อผู้นำสุขมาให้ ดนยา ( Danaya )   แปลว่า     ลูกหญิง ดนยาพร ( Danayaporn )    แปลว่า   ลูกหญิงผู้นำสุขมาให้ กุลดนยา ( Kundanaya , Kuldanaya )   แปลว่า   ลูกหญิงผู้เป็นเชื้อสาย  ,  ผู้เป็นเชื้อสายลูกหญิง ดนยากุล ( Danayakun, Danayakul )    แปลว่า    ลูกหญิงผู้เป็นเชื้อสาย   ,  ผู้เป็นเชื้อสายลูกหญิง ดนุชา ( Danucha )    แปลว่า     ลูกหญิง ดนุชาพร ( ...

   ชื่อที่แปลว่าแม่ มีอยู่หลายคำ  บางท่าน  มีลูกก็อยากตั้งชื่อ ให้ลูกอันเป็นที่รัก    หรือ   บางท่านอาจฝันว่า  แม่ ของตนมาขอ เกิดเป็นลูกจึงอยากตั้งชื่อลูกของตน ที่มีคำ แปลว่า แม่ ชนิกา ( Chanika )   แปลว่า   แม่  ,   หญิงผู้ให้เกิด ชนิกาภรณ์ ( Chanikaporn )   แปลว่า  ผู้เป็นเครื่องประดับของแม่ ชนิกาพร ( Chanikaporn )   แปลว่า   แม่ผู้นำสิ่งที่ดีมาให้ นนทลี ( Nontalee )    แปลว่า   แม่ นนทลีพร ( Nontaleeporn )   แปลว่า   แม่ผู้นำสุขมาให้ นนทลีภรณ์ ( Nontaleeporn )   แปลว่า   ผู้เป็นเครื่องประดับของแม่ มาดา ( Mada )   แปลว่า   แม่ มาดาภรณ์  ( Madaporn )    แปลว่า   ผู้เป็นเครื่องประดับของแม่ มาดาพร ( Madaporn )  แปลว่า   แม่ผู้นำสุขมาให้ มาตา ( Mata )   แปลว่า  แม่ มาตาภรณ์  ( Mataporn )   แ...

      คำว่า  ประสบ  กับ  ประสพ  แปลเหมือนกันไหม  ชื่อคุณแปลว่า อะไรมีทั้งชื่อผู้หญิง  และ  ชื่อผู้ชาย  ดังนี้      ชื่อผู้หญิง   อาทิเช่น ประณีต ( Praneet )   แปลว่า   ดี  , ดียิ่ง  ,  ละเอียด ประภา  ( Prapa )    แปลว่า   แสง ,  แสงสว่าง ,  แสงไฟ ปุณฑริก  ( Puntarik )    แปลว่า   บัวขาว บุณฑริก  (  Buntarik  ) แปลว่า     บัวขาว โปร่งฟ้า ( Prongfa )    แปลว่า   ชื่อต้นไม้ชนิดหนึ่ง  ใบบางโปร่ง เป็นไม้ประดับ ประไพ  (  Prapai  )  งาม ประไพพรรณ  (  Prapaipan  )  งามยิ่ง พนิดา  (  Panida  )  แปลว่า  หญิงสาว  ,  วนิดา พนิดาภรณ์  (  Panidaporn  )  แปลว่า  เครื่องประดับนาง วนิดา  (  Wanida  )  แปลว่า  หญิงสาว วนิดาภรณ์  ( ...